Translation for "из черной смородины" to english

Из черной смородины

• blackcurrant

Translation examples

blackcurrant

Ни сиропов из черной смородины и шиповника, ни других излюбленных вами напитков. Может быть, выпьете пива?
No blackcurrant or rose hip syrup or any of your patent things. Beer?

Лужи крови стояли на полу кабины, она свертывалась в сгустки, напоминавшие джем из черной смородины, а струйки при каждом движении самолета скользили взад и вперед.
There were pools of blood on the floor of the cockpit, already congealing into lumps like blackcurrant jam, and snakes of it slithering back and forth with each movement of the machine.

В гастрономическом магазине на противоположной стороне улицы он купил банку английского мармелада и попросил горничную, чтобы мармелад приносили ему на завтрак вместо каждодневного джема из черной смородины.
From the delicatessen across the road from his hotel he bought s jar of English marmalade to replace the blackcurrant jam provided on the breakfast tray, and asked the hotel staff to include the jar of marmalade on his tray each morning in place of the jam.