Translation for "из списка" to english

Из списка

• from the list

Translation examples

from the list

Он может быть исключен из списка.
It could perhaps be dropped from the list.

- в случае включения в списки избирателей, требовать исключения из таких списков;
- Demand one's exclusion from such lists in case of inclusion into the lists of voters

1) путем вычеркивания кандидата из списка, если: ...
(1) By striking a candidate from the list if: ...

2 территории были исключены из списка;
2 Territories were excluded from the list;

ѕросто вычеркнут из списка.
They're going to delete from the list.

Ты должен выбирать из списка.
You're supposed to pick from the list.

Удали Токко Чжина из списка.
Delete Dok Go Jin from the list.

Верно, но одной из списка нет.
Right, but one's missing from the list.

Он не купил ничего из списка, Майк.
He didn't get anything from the list, Mike.

Но ты не взяла ничего из списка.
But you didn't get anything from the list.

Ничего из списка, что тебе дали.
Nothing in here is from the list they gave you.

Уберите имя Дикона Клейборна из списка исполнителей.
Pull Deacon Claybourne's name from the list of performers.

Джим сказал, что отчасти прав папаша, а отчасти вдова, так что нам лучше выбросить какие-нибудь два-три предмета из списка и никогда не брать их взаймы, – тогда, по его мнению, не грех будет заимствовать при случае все остальное.
Jim said he reckoned the widow was partly right and pap was partly right; so the best way would be for us to pick out two or three things from the list and say we wouldn't borrow them any more-then he reckoned it wouldn't be no harm to borrow the others.

Я вычеркиваю из списка тигра.
I strike tiger from the list.

Еще одно имя из Списка!
Yet another name from the List!

Если так, то был ли это кто-то, кто в курсе, что произошло? Кто-то из списка?
Was it someone who knew? Someone from the list?

Еще кого-то нужно вычеркнуть из списка?
Any other names that should be deleted from the list?

Нет, "Ла Пьер Бенит" он вычеркнул из списка.
No, La Pierre Benite was crossed from the list.