Translation for "из результата" to english

Из результата

• from result
• from the result

Translation examples

from result

1. От составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, к управлению, ориентированному на конкретные результаты
1. From results-based budgeting to results-based management

Реализация преимуществ управления, ориентированного на результаты, и содействие формированию надлежащей культуры ориентации на результаты во всей Организации имеют исключительно важное значение и требуют:
Realizing the benefits from results-based management and fostering an appropriate organizational culture of results are critical and require:

12. Данные по озону были взяты из результатов исследований, которые ЕМЕП предоставил МИПСА, получив их с помощью собственной модели.
Ozone data were taken from results supplied to IIASA by EMEP, using its model.

Климатические сценарии основывались главным образом на результатах глобальных моделей циркуляции (ГМЦ) и на результатах моделирования, проводившегося национальными центрами во многих странах.
Climate scenarios were primarily drawn from results available from global circulation models (GCMs) and from model simulations carried out at national centres in many countries.

from the result

91. В целом из результатов обследования явствует, что:
In summary, from the results of the survey, it emerges that:

Исходя из результатов этого обзора, Комиссия отметила следующее:
The Board noted the following from the results of that review:

I. РЕКОМЕНДАЦИИ, ВЫТЕКАЮЩИЕ НЕПОСРЕДСТВЕННО ИЗ РЕЗУЛЬТАТОВ РАССЛЕДОВАНИЯ*
I. RECOMMENDATIONS ARISING DIRECTLY FROM THE RESULTS OF THE INVESTIGATION*

а) Рекомендации, вытекающие непосредственно из результатов расследований, проведенных Комиссией;
(a) Recommendations arising directly from the results of the Commission's investigations;