Translation for "из которых был процент" to english

Из которых был процент

• of which there was a percentage
• of which was the percentage

Translation examples

of which was the percentage

392. Стереотипы при выборе профессии по-прежнему присутствуют, как это видно из следующих двух таблиц, которые показывают процент мужчин и женщин в различных сферах деятельности.
392. Job stereotyping is still evident in the next two tables which shows the percentage of men and women in various occupations.

Вопервых, можно ввести систему, при которой определенный процент оклада сотрудника автоматически вычитался бы в счет оплаты услуг, предоставляемых Отделом юридической помощи персоналу, при сохранении за сотрудником права выхода из системы.
One would be a system under which a fixed percentage of a staff member's salary would be automatically deducted to support the services provided by the Office of Staff Legal Assistance, but the staff member could elect to opt out of the system.

80. Было предложено несколько альтернативных показателей: "Процент лиц, принимающих решения на глобальном, региональном, субрегиональном и национальном уровнях, считающих эффективной систему передачи знаний", "Представление информации КНТ во всех функционирующих или развернутых системах передачи знаний на различных уровнях для традиционных знаний, конечных пользователей, передовых методов и успешного опыта в отношении борьбы с опустыниванием и деградацией земель вместе с количеством лиц, принимающих решения, знакомых с такими системами передачи знаний и использующими их", "Количество созданных на постоянной основе форумов, которые действуют", "Процент представителей общин на национальном уровне, которые обладают знаниями о передовой практике, особенно в отношении традиционных знаний", "Процент представителей общин, которые используют передовую практику".
80. A number of alternative indicators were proposed: "Percentage of decision makers at the global, regional, subregional and national levels who consider the knowledge-sharing system to be effective", "To report to the CST all functioning or initiated knowledge-sharing systems at the various levels for traditional knowledge, end-users, best practices and success stories regarding combating desertification and land degradation, together with the number of decision makers aware of such knowledge-sharing systems, and who have used such systems", "Number of permanently-established forums which are operational", "Percentage of community members at the national level who have knowledge of best practices, particularly in respect of traditional knowledge", "Percentage of community members who apply best practices".