Translation for "из заключите" to english

Из заключите

• from conclude
• of wrap

Translation examples

of wrap

111. Ряд делегаций выразили сомнение в отношении необходимости подтверждения сторонами их согласия на участие в УСО (например, подтверждение согласия путем простого щелчка компьютерной мыши), если между сторонами уже заключено соглашение об использовании УСО.
Several delegations questioned the necessity for the parties to acknowledge their agreement to participate in ODR (for example, by click-wrap agreement) where the parties had a pre-existing agreement to proceed by way of ODR.

Снова наедине Адриан заключил меня в объятья:
Alone again, Adrian wrapped me in his arms.

он опрометчиво попытался заключить ее в любовные объятья.
ill-advisedly, Vormoncrief tried to wrap her lovingly in his arms.

что душа заключена в пелены и освободится только тогда, когда кто-то снимет их.
that the soul was trapped in the wrappings and could only be freed if the thing were destroyed.

Мой тесть собирается заключить новый контракт.
My father-in-law is about to wrap up a contract to build the new athletic complex.

На прощание тетя Харриет заключила Кристину в удушающие объятий.
Aunt Harriett wrapped Christina in a suffocatingly affectionate hug, then released her.

Роберт заключил ее в свои медвежьи объятия и крепко расцеловал.
Robert wrapped Miriel in his huge embrace and kissed her heartily'.

В следующий миг она как бы заключила в себя сына вождя, он оказался в самой ее сердцевине.
At that instant I saw the chief's son wrapped, as it were, in the heart of it.

Я позволил заключить себя в объятия и уткнулся лицом в ее волосы.
I let myself be wrapped in her arms and leaned my face on her hair.

Не в силах больше сдерживаться, Дагалд заключил Пэнси в свои объятия.
Unable to restrain himself any longer, Dugald wrapped Pansy in a fierce embrace.

– Она – человек. Рен заключил Мэгги в кольцо своих рук, будто защищая.
"She's human." Wren wrapped his arms around her as if to protect her.