Translation examples
Мистер Янделл, конгрессмен из Вирджинии.
Mr Yandell, Congressman from Virginia.
- Но ведь Генри не из Вирджинии?
- Henry's not from Virginia, is he?
Я доехала сюда из Вирджинии.
I've traveled all the way here from Virginia.
С наилучшими пожеланиями из Вирджинии.
Just wanted to send our wishes from Virginia.
Он знал, что Сингер был из Вирджинии.
He knew Singer was from Virginia.
Вот эти привезли из Вирджинии сегодня утром.
These were driven in from virginia this morning.
Дальше Гавайев мы из Вирджинии не уезжали.
Hawaii's the farthest from Virginia we've ever been.
Вернувшись осенью в Корнелл, я как-то раз танцевал с приехавшей из Вирджинии сестрой нашего аспиранта.
When I was back at Cornell in the fall, I was dancing with the sister of a grad student, who was visiting from Virginia.
— Тогда почему ты не вызвала его из Вирджинии?
“Then why didn’t you take it from Virginia?”
— Вы вроде бы сказали, что вы из Вирджинии.
"I thought you said you were from Virginia.''
— Ладно, — сдался Петтерсон. — Мой отец из Вирджинии.
“Well,” Patterson said, “my father came from Virginia.
Они одобрительно отнеслись к Аннабет, поскольку та сказала, что она из Вирджинии.
They approved of Annabeth because she told them she was from Virginia.
Вирджиния Крам-Мартос
Virginia Cram-Martos
Вирджиния Дандан (Филиппины)
Virginia Dandan (Philippines)
Хамптон, Вирджиния, США
Hampton, Virginia, USA
Вирджиния БОНОАН-ДАНДАН (Филиппины)*
Virginia BONOAN-DANDAN (Philippines)*
Из Вирджинии и Пенсильвании.
Virginia and Pennsylvania.
Вирджинии тоже нет.
Virginia's not here either.
Из-за Вирджинии Новелло.
For Virginia Novello.
– Кончай, Вирджиния.
Come on, Virginia.
Вирджиния не для такого, как вы.
Virginia is not for such as you.
Вирджиния содрогнулась.
Virginia shuddered.
Вирджиния улыбнулась.
Virginia smiled.
Вирджиния очаровательна.
Virginia's a darling.
Он так и сказал Вирджинии.
He said as much to Virginia.
Но Вирджинии совсем не смешно.
Virginia isn’t amused.
– Я боюсь, Вирджиния.
“I’m afraid, Virginia.