Translation for "игрок в шахматы" to english

Игрок в шахматы

• chess player

Translation examples

chess player

Из команды перевозбуждённых игроков в шахматы.
Of the horny chess player variety.

Ты будешь хорошим игроком в шахматы.
You've turned into a good chess player.

Здравствуйте, это худший игрок в шахматы в мире звонит лучшему игроку в шахматы в мире.
Hello, this is the worst chess player in the world calling the best chess player in the world.

Из вас вышли бы хреновые игроки в шахматы.
You guys would make shitty chess players.

Да, я действительно вполне искусный игрок в шахматы.
Yes, I'm actually quite a skilful chess player.

Хорошо, найди перекрестные ссылки с профессиональными игроками в шахматы.
All right, cross-reference that with professional chess players.

Я очень сильный игрок в шахматы, но я не аферист.
I'm a very good chess player, but I'm no swindler.

Режиссер Жак Риветт Лучший игрок в шахматы тот, который изначально предвидит ход своего противника.
A good chess player is always one move ahead of his opponent.

Просто потому, что ты русский, не делает тебя лучшим игроком в шахматы, чем я.
Just because you're Russian, doesn't mean you're a better chess player than me.

Игроки в шахматы и карты находили отдаленные и покойные кабинеты, специально приготовленные для них.
Chess-players and card-players found remote and quiet rooms especially prepared for them.

Говорят, Волк просчитывает такие штуки на одиннадцать ходов вперед — высокоскоростной игрок в шахматы.
They say he thinks these things out eleven moves ahead, a high-speed chess player.

с усилием наклонился, коснулся одной из бутылок и передвинул ее вперед и назад, словно непрофессиональный игрок в шахматы.
Studying the champage bottles, he bent forward with some effort He touched one of the bottles, moved it forward, and then drew it back again like an informal chess player.