Translation for "играть в это" to english

Играть в это

• play it

Translation examples

play it

Организации -- члены Совместного партнерства по лесам играют и могут продолжать играть в этих усилиях особую роль.
The member organizations of the Collaborative Partnership on Forests have been playing and may continue to play a special role in these efforts.

Однако она считает, что только реалистический подход может обеспечить Конференции по разоружению ту роль, какой она еще не играла в этих вопросах.
We feel, however, that only realistic ambitions can enable the Conference on Disarmament to play the role it has thus far not been able to play on these matters.

Итак, ты можешь играть в это с трудностями или играть с умом.
So you can keep playing it hard or you can play it smart.

Видимо мужчине Бойковичу стоит только играть в это прямо.
Apparently the Boykewich men should just play it straight.

Он играл в это с Моной, когда она впервые попала сюда.
He played it with Mona, when she first arrived.

Доска была придумана, и она продавалась, и люди играли в это.
The board was invented and it was sold and people played it.

Потом вступаю я — трам-па-пам, — он взял несколько нот и перевернул страницу партитуры. — Следом вы играете вот это, потом мы делаем паузу, чтобы актеры произнесли несколько реплик, вот тут, видите. — Он перевернул еще несколько страниц. — И наконец, вы играете вот это.
Then I play plonk, plonk, plonk ”—he played a few notes on the piano. He turned the page. “Then you play this, and now we both pause for a speech, you see, here”—and he turned some more pages and said, “Finally, you play this.”