Translation for "играл он" to english

Играл он

• he played

Translation examples

he played

Играет он здорово.
- He's playing it cool.

-Конечно играет, он психопат.
Are we? He's playing games.

- Будем надеяться, что играет он честно.
–Let's hope he plays a fair hand.

Но играет он со мной.
But I'm the only one here he plays with.

Он играл. Он занимался музыкой только ради неё.
He played music for her, only her.

Играет он довольно неплохо. Тебе так не кажется?
He plays rather well, don't you think.

И играл он райтфилдером, поняли, какой из него игрок?
And so he played right field, so right away, you know how good he is, right?

Потом вступаю я — трам-па-пам, — он взял несколько нот и перевернул страницу партитуры. — Следом вы играете вот это, потом мы делаем паузу, чтобы актеры произнесли несколько реплик, вот тут, видите. — Он перевернул еще несколько страниц. — И наконец, вы играете вот это.
Then I play plonk, plonk, plonk ”—he played a few notes on the piano. He turned the page. “Then you play this, and now we both pause for a speech, you see, here”—and he turned some more pages and said, “Finally, you play this.”

А он играл виртуозно, играл целый час.
He played, fantastically, for an hour.

Как бы то ни было, играет он хорошо.
Anyhow, he plays well.

– А кого он играет? – Никого он не играет!
“What part’s he playing?” “But he’s not!”