Translation for "иглесия" to english

Иглесия

• iglesia

Translation examples

iglesia

В этой связи источник нигде не утверждает, что в настоящем случае речь идет о преследовании в связи с выполнением соответствующим лицом функций епископа церкви "Иглесиа де лос эсеникос", и, таким образом, в рамках данной категории указанный факт лишения свободы не может быть квалифицирован как произвольный.
In this connection, nowhere does the source allege that this is a case of persecution connected with the functions of the Bishop of Iglesia de los Escénicos, so that the deprivation of liberty cannot be described as arbitrary under this category.

5. Согласно представленной источником информации, американский гражданин Дэвид Джон Кармос, являющийся епископом церкви "Иглесиа де лос эсеникос", был задержан сотрудниками Федеральной службы уголовных расследований в аэропорту города Мехико, куда он прибыл из Бразилии.
5. According to the source, David John Carmos, an American citizen and Bishop of the Iglesia de los Escénicos, was arrested at Mexico City Airport, where he arrived from Brazil, by agents of the Federal Criminal Investigation Service.

Международный престиж испанского кино зиждется на деятельности таких режиссеров, как Педро Альмодовар, Алехандро Аменабар, Карлос Саура, Алекс де ла Иглесия и Бигас Луна, и таких выдающихся и популярных актеров и актрис, как Хавьер Бардем, Антонио Бандерас, Пенелопа Крус, Кармен Маура и Виктория Авриль.
Spanish cinema has, furthermore, been endowed with international prestige thanks to such directors as Pedro Almodóvar, Alejandro Amenábar, Carlos Saura, Álex de la Iglesia and Bigas Luna, and to such prominent and popular stars as Javier Bardem, Antonio Banderas, Penélope Cruz, Carmen Maura and Victoria Abril.

Ла Иглесиа де Нуестра Сеньора Ла Рейна де Лос Анхелес.
La Iglesia de Neustra Senora La Reina de Los Angeles.

Через два квартала они подошли к большой церкви Иглесиа Санта-Мария.
Two blocks away they came to a large church, the Iglesia Santa Maria.