Translation for "и шведско" to english

И шведско

• and swedish

Translation examples

and swedish

К правительственным ведомствам, участвующим в этом процессе, относятся Шведский институт инфекционных заболеваний, Шведский национальный совет по делам полиции, Шведское агентство служб спасения, Шведский национальный совет по здравоохранению и социальному обеспечению и Шведское агентство оборонных исследований.
Examples of governmental authorities that are involved in this process are the Swedish Institute for Infectious Diseases, the Swedish National Police Board, Swedish Rescue Services Agency, the Swedish National Board of Health and welfare and the Swedish Defence Research Agency.

Шиатцу и шведский массаж, обертывание и йога.
Shiatsu and Swedish massage, body wraps, and yoga.

Будут сосиски с соусом и шведские мясные шарики.
Okay, we've got cocktail weenies and Swedish meatballs.

Для группы американских и шведских ученых это повод для праздника.
But to some American and Swedish scientists it'sjustification for breaking out the champagne.

Я написал в испанское и шведское правительства, но всем было всё равно.
I wrote to the Spanish and Swedish governments but no one cared.

Пока нам удалось узнать, что в прошлом Уолтер владел португальским и шведским языками.
So far we know that, at some point in the past, Walter knew both Portuguese and Swedish.

Спустя какое-то время позвонил шведский консул.
One of the phone calls was a guy from the Swedish consulate.

Седрик вытащил сине-серого шведского тупорылого под номером один.
Cedric put his hand into the bag, and out came the blueish gray Swedish Short Snout, the number one tied around its neck.

Тот, что поменьше, синевато-серый — шведский тупорылый. А красный — китайский огненный шар.
“There’s a Common Welsh Green over there, the smaller one—a Swedish Short Snout, that blue gray—and a Chinese Fireball, that’s the red.”

Шведы поселились в Нью-Джерси, и большое число шведских семейств, которых еще и ныне можно встретить там, достаточно свидетельствует, что эта колония, наверное, процветала бы, если бы пользовалась поддержкой своей метрополии.
The Swedes established themselves in New Jersey; and the number of Swedish families still to be found there sufficiently demonstrates that this colony was very likely to prosper had it been protected by the mother country.

Мы снабдили его шведским паспортом и шведской фамилией.
We had provided him with a Swedish name, a Swedish passport and ID.

Честно говоря, переделал из одной старинной шведской. — Шведской?
Adapted from an old Swedish one, to be honest” “Swedish?

– На шведский язык.
Into the Swedish tongue.

— Шведский детектив.
‘A Swedish detective.’

– Вот как, на шведский язык?
“Oh! into the Swedish tongue?”

Это шведская штучка?
This is the Swedish thing?

На этот раз она заговорила на шведском:
This time, she spoke in Swedish.

шведские «våt» и «vång»;
Swedish våt and vång;

Там всякие эти шведские блондинки и...
With all these Swedish blondes and that…