Translation for "и он оказывается" to english

И он оказывается

• and he turns out
• and he is

Translation examples

and he is

Никакой медицинской помощи ему не оказывали.
He received no medical treatment.

Ему оказывал поддержку гн Дуррани.
He was supported by Mr. Durrani.

Ему оказывают помощь три военных советника.
He is supported by three military advisers.

Ему не оказывалась правовая и медицинская помощь.
He was given no legal or medical assistance.

Оказывается, он был не один.
He wasn’t alone after all.

Оказывается, Лето мог еще говорить. Он выдохнул: – Юйэ!..
Leto found he could still speak, gasped: "Yueh!

Поглядел он на нас и говорит: «Хм, да вы, оказывается, не такие уж и торопыги.
He looked at us and said: “Hm, well, I find you are not such hasty folk as I thought.

И он находил в себе только изумление: оказывается, уже не больно, думал он, оказывается, мне все равно.
He felt nothing but surprise, astonishment. He thought: It doesn’t hurt anymore.

он, оказывается, даже ее запомнил.
he had remembered it.

Он не оказывал сопротивления;
He offered no resistance;

Оказывается, он ревнив!
He was acting jealous, that was it.

Какой он, оказывается, высокий.
He was unexpectedly tall.

А он, оказывается, шутник!
He’s kidding, right?