Translation for "и далеко это" to english

И далеко это

• and far away
• far this

Translation examples

and far away

— Как далеко это от нас?
“How far away is it?”

Ганимед слишком уж далеко, это не для неженок.
Ganymede is too far away;

Недостаточно далеко, это уж точно.
Not far away enough, he was sure.

До него далеко. — Это оттуда шел караван?
It is far away." "Is that where the caravans come from?"

— А далеко эта лагуна? — Три часа ходьбы.
"Is that savannah far away?" "Three hours' walk."

Нет, лучше всего вам добраться до Фервилла. – А далеко это?
No, your best bet would be Fairvale." "How far away is that?"

- Все в порядке. - Ее голос звучал как будто из далека.- Это то, зачем я пришла.
“It’s all right.” Her voice sounded far away. “This is why I’ve come.”

— А далеко это? Ну, папина работа? Дальше чем в километре отсюда?
'And how far away is it?' he asked. 'The new job, I mean. Is it further than a mile away?'

хотя она не имела понятия, как далеко это было 20 футов? 20 миль?
She had no idea how far away that really was, though. Twenty feet? Twenty miles?

- А далеко это место? - робко поинтересовалась Джессика. - Очень далеко, - ответил Рекс.
“How far away is this place?” Jessica asked. “Pretty far out,” Rex said.