Translation for "и так далеко" to english

И так далеко

• and so far

Translation examples

and so far

Это так печально умереть таким одиноким и так далеко от дома.
It seems so sad to die alone like that and so far from home.

И в следующий раз я убегу так быстро и так далеко, что ты никогда не увидишь ребенка.
And next time, I will run so fast and so far that you will never even set eyes on this child.

видишь, как далеко-далеко плывут по ней небольшие черные пятна – это шаланды и всякие другие суда, и длинные черные полосы – это плоты;
you could see little dark spots drifting along ever so far away-trading scows, and such things; and long black streaks —rafts;

Но он где-то далеко-далеко.
It seems so far away.

— Они же были так далеко… — Недостаточно далеко.
They were so far away. “Not far enough.