Translation for "зоологическое общество" to english

Зоологическое общество

• zoological society

Translation examples

zoological society

Председатель Лондонского зоологического общества.
President, Zoological Society of London.

2. Алекс Роджерс, старший научный сотрудник Лондонского зоологического общества: экология подводных гор, молекулярная генетика, сохранение морской среды; [email protected].
2. Alex Rogers, Senior Research Fellow, Zoological Society of London -- seamount ecology, molecular genetics, marine conservation; [email protected].

Ну, с не большой помощью со стороны Британского зоологического общества, я могу вас заверить, что жаркое на ужин Питера Данна, это обезьянка "Насалис Ларвату".
Well, with some help from the British Zoological Society, I can tell you that Peter Dunn's roast dinner is a proboscis monkey.

А я думал, город и Зоологическое общество будут драться за право ее оплатить.
I mean, I should think the city and the Zoological Society would be fighting to see who paid for it.

Вы, возможно, сдадите его в зоологическое общество, но время от времени будете приходить, чтобы посмотреть на чудо природы.
You might turn it over to the zoological society, but you would still want to go see it every now and then.

Я уполномочен сообщить вам, что отныне вы являетесь пожизненным членом Нью-йоркского зоологического общества. – Спасибо, – сказал Пан.
I hereby confer on you Life Membership in the New York Zoological Society." "Thank you," Pan said.

Но, к сожалению, мы истратили при этом слишком много денег, в результате чего средств на приобретение самих обезьян у зоологического общества уже не осталось.
Unfortunately, we spent so much money the Zoological Society couldn't afford monkeys, but the space is there.' She laughed softly.

Необычные дары зоопаркам по всему миру, начиная от Нью-Йорского зоологического общества, кончая Рантхапурским парком диких животных в Индии.
The unusual donations to zoos around the world, from the New York Zoological Society to the Rantbapur Wildlife Park in India.

Он выпрыгнул из автомобиля, схватил Счастливчика и Гориллу за руки и, шутовски кривляясь, направился навстречу руководителям и персоналу Нью-йоркского зоологического общества.
Then he hopped out of the car, catching Happy and Ape's hands and swinging clownishly forward to meet the directors and staff of the New York Zoological Society.

Народ ликовал от того, что количество королевских яхт было уменьшено с пяти до двух, количество королевских лошадей сокращено вдвое, а сотня экзотических птиц и животных, составлявших гордость Георга IV, передана Зоологическому обществу.
They cheered when they learned that the Royal yachts had been cut from five to two, the stud reduced to half its original size and that one hundred exotic birds and beasts, which had been the delight of George IV, were presented to the Zoological Society.

После небольшой юридической процедуры вас повезут во главе колонны автомашин по Бродвею, где вас будет приветствовать население… так принимают в Нью-Йорке именитых гостей… в Радио-сити для подписания контракта, а затем в Бронкс, где президент Зоологического общества произведет церемонию открытия бронзовой доски, которая увековечит тот факт, что вы родились в Нью-Йорке.
After short legal proceedings, you will be driven at the head of a motorcade up Broadway for a ticker-tape parade — that is the way distinguished guests are treated in New York — to Radio City, for the signing, and then to the Bronx, where the president of the Zoological Society will unveil a bronze tablet commemorating your birth.