Translation for "знание человека" to english

Знание человека

• human knowledge

Translation examples

human knowledge

Возможно, сейчас мы переживаем еще один ренессанс, который характеризуется взрывом творчества практически во всех областях знаний человека.
It may be that we ourselves are today living through another Renaissance, one characterized by a burst of creativity in almost all areas of human knowledge.

В контексте усилий по развитию человеческого потенциала это позволит расширить возможности в сфере просвещения и обмена информацией во всех областях знаний человека и укрепить платформы для разработки политики.
Consistent with a human development framework, these achievements will enhance the learning and sharing of human knowledge and experience to strengthen platforms for policy determination.

По мнению многих делегаций, хотя <<наука ради науки>> имеет свое значение и способствует развитию знаний человека, прилагавшиеся в прошлом усилия в рамках аспекта <<науки для развития>> оставляют желать лучшего.
Many delegations were of the view that while the "science for science" approach had its value and contributed to human knowledge, the "science for development" approach had not been pursued in the past to a desirable degree.

254. В соответствии со статьей 12 Закона о регулировании деятельности университетов от 1975 задача сирийских университетов состоит в поощрении прогресса в науке, технике, искусстве и в сферах интеллектуального творчества, в достижении арабских целей, в пропаганде и развитии арабской цивилизации, в обогащении культуры человечества, в расширении горизонтов знаний человека и в содействии социально-экономическому развитию.
254. In accordance with article 12 of the Universities Regulatory Act of 1975, the aim of the Syrian universities is to promote progress in science, technology, art and intellectual fields, achieve Arab goals, disseminate and develop Arab civilization, enrich human culture, expand the horizons of human knowledge and contribute to socio-economic development.