Translation for "знаменитый актер" to english

Знаменитый актер

noun

• star

Translation examples

star noun

В целях обеспечения их экономической и социальной безопасности и физической защиты ЮНИФЕМ ввел в Камбодже в употребление "карточки звезд" с изображениями знаменитых актеров и певцов и номерами телефонов горячей линии для связи на обратной стороне.
In an effort to protect their economic, social and physical security, UNIFEM has introduced "Star cards" in Cambodia, with pictures of celebrity actors and singers and hotline numbers for services on the reverse.

Но, его отец - знаменитый актер, верно? Да.
But, um, his dad's a really famous movie star, right?

Представь, если бы у тебя в семье был знаменитый актер?
Imagine having a film star in the family.

Он говорит, что у него есть два миллиона на постановку, преимущественные права на прокат и два знаменитых актера на главные роли.
He says he’s got two million to do it and major distribution and two stars.

Он даже убедил согласиться на роль в этом фильме одного из самых знаменитых актеров Голливуда и заполучил в качестве режиссера-постановщика Диту Томми.
He persuaded a top male star to take a part that was really a featured role and got Dita Tommey to direct.

А это ведь были просто знаменитые актеры, и, наблюдая за ними, Расс пришел к выводу, что они вполне приличные ребята, но герои не настоящие.
And they were only movie stars and turned out to be, at least as far as he could tell in the time he shared with them at the big tables, fairly decent guys but pretend heroes.

В их жизни не будет ничего интересного, ничего необычного, такого, что бывает всегда в жизни тех людей, о которых она часто думала, или тех знаменитых актеров, о которых она читала.
There was nothing magical about their lives, nothing rare and unusual, unlike the people she dreamed about, or the movie stars she read about.

Почти ежедневно, особенно на ночных пароходах, прибывали пассажиры «люкс», и Малуэну из его будки доводилось видеть министров, делегатов Лиги Наций, знаменитых актеров и кинозвезд.
Almost every day there were wealthy travellers, especially on the night ferry, and from his cabin Maloin had glimpsed ministers, delegates to the League of Nations, actors, film stars.

Мария предприняла вторую попытку, на этот раз воображая, что ее ласкает знаменитый актер, — и снова вознеслась в рай, и снова медленно спустилась на землю, зарядясь еще большей энергией.
She did it again, this time imagining that a famous movie star was touching her, and once more she floated up to paradise and parachuted down again, feeling even more energized.

Затем в один прекрасный день в уголовной полиции раздавался телефонный звонок какой-нибудь знаменитости, актера или кинозвезды, которые, вернувшись из Голливуда, Лондона, Рима или Ниццы, находили свою квартиру ограбленной.
And then the next thing anyone knew, the Police Judiciaire would receive a telephone call from a celebrity – an actor, say, or film star – who had just come back from Hollywood – or London, or Rome, or Cannes – to find his apartment had been burgled.