Translation for "зеленый желтый" to english

Зеленый желтый

• green yellow

Translation examples

green yellow

Четыре из этих планов - голубой, зеленый, желтый и красный документы - были составлены ЮНОДК в течение 2007 года.
Four of those action plans, the blue, green, yellow and red papers, were drawn up by UNODC in the course of 2007.

Председатель (говорит по-испански): Я хотел бы напомнить делегатам о том, что у нас есть табло с тремя лампочками: зеленой, желтой и красной.
The President (interpretation from Spanish): I would like to remind delegates that we have a machine here with three lights — green, yellow and red.

Непосредственно в коробках определялась степень зрелости бананов, процент зеленых, желтых и загнивших (по количеству плодов или по массе).
The degree of ripeness of the bananas and the percentages of green, yellow and rotten fruit were determined directly in the boxes (relative to the number of pieces of fruit or the mass of the fruit).

Зеленый, желтый и красный цвета в разделе 3 используются для наглядного представления информации о наличии (зеленый цвет) или отсутствии (красный цвет) правил или о наличии рекомендательных правил (желтый цвет) в каждой из сторон для каждого атрибута ЭМ; эти цвета не должны использоваться для вынесения суждения о том, является ли какой-либо регулятивный подход наилучшим решением для каждого атрибута.
The use of green, yellow, and red colours in Section 3 is to indicate visually for each party the presence (green) or absence (red) of regulation, or presence of voluntary regulation (yellow), for each EV attribute; the colours should not be interpreted as a judgement of whether or not a regulatory approach is best for each attribute.

Красный, синий, зеленый, желтый, желтый!
Red, blue, green, yellow, yellow!

Он зеленый, желтый и шарообразный.
- It's green, yellow, and globe.

Зеленый, желтый. Красный, белый и синий.
Green, yellow, red, white and blue.

А там есть солнце, свет, цвета, все цвета Оранжевый, розовый, зеленый, желтый, голубой...
Over there, you have sun, light, color, all colors. Orange, pink, green, yellow, pale blue...

И громоздились лесистые кручи, зеленые, желтые, красно-золотые, расцвеченные солнцем и скрывавшие дальнюю долину Брендидуима.
In that direction the land rose in wooded ridges, green, yellow, russet under the sun, beyond which lay hidden the valley of the Brandywine.

Далее овощи были отсортированы по цвету на зеленые, желтые и оранжевые.
The vegetables were further subdivided into green, yellow and orange colors.

Поля были засеяны разнообразными культурами: зеленого, желтого, коричневого и пурпурного цветов.
Fields were lush with crops: green, yellow, brown, and purple.

Вспышки красного, зеленого, желтого и голубого света, казалось, регулировали движение.
Flashing red, green, yellow and blue lights seemed to regulate the flow.

Подушки были разноцветные – синие, зеленые, желтые, оранжевые, ржаво-красные.
The pads had been of many colors, blue, green, yellow, orange, rust red.

По краям поля зрения мелькали обычные краски - зеленая, желтая, красная.
Glimpses of normal colors—greens, yellows, red—flickered in the corners of her vision.

В свете фар болото расцвечивалось отвратительной палитрой зеленого, желтого и красного оттенков.
In the headlights the swamp showed all the viscous hues of a palette, greens, yellows, reds.

У воды серый цвет уступал место зеленому, желтому и даже кроваво-красному.
This near the water, the cables’ gray pallor gave way to streaks of green, yellow, even bloodred.

Голубое пятно на письме Таронития осталось голубым, а не превратилось в зеленое, желтое, оранжевое, красное или даже розовое.
The blue smear on Taronites' petition remained blue, not green, yellow, orange, red, or even pink.

Мне, например, категорически запрещалось посещать места с оранжевыми, голубыми, зелеными, желтыми, розовыми и коричневыми палисандрами.
I was not permitted to enter rooms marked with orange, blue, green, yellow, purple, pink, or brown.