Translation for "здоровье жителей" to english

Здоровье жителей

• residents health
• residents' health

Translation examples

residents health

Это, как предупредила д-р Мухана, может оказать непосредственное влияние на состояние здоровья жителей.
This, Dr. Muhana warned, would directly affect the residents' health.

43. С учетом того, что весьма значительная доля мексиканского населения проживает в столице страны в условиях крайне загрязненной городской среды, просьба представить статистические данные о реальном воздействии таких условий на состояние здоровья жителей столицы.
43. In view of the very significant proportion of the Mexican population living in the federal capital, which is seriously affected by urban pollution, please provide figures on the real impact of pollution on residents' health.

Через год после ухода Израиля из сектора Газа опасность со стороны израильских поселений сохраняется в результате наличия груд мусора, искореженного металла, асбеста и бетона, что представляет собой серьезную угрозу здоровью жителей и окружающей среды.
One year after Israel's withdrawal from the Gaza Strip, the menace of Israeli settlements remained in the form of piles of debris, twisted metal, asbestos and concrete, posing a grave danger to residents' health and the environment.

23. Поскольку более 60% населения страны проживают в городских районах, загрязнение воздуха и почвы и нехватка зеленых зон в столице Улан-Баторе, в Дарханском и Орхонском аймаках, а также в городах Мурун и Чойбалсан неблагоприятным образом сказываются на здоровье жителей.
23. Since over 60 percent of the total population of the country is residing in urban areas, air and soil pollution and lack of green zones in the capital city Ulaanbaatar as well as in Darkhan-Uul and Orkhon aimags, Murun and Choibalsan cities are to entail adverse affect to residents' health.

213. 4 сентября 1997 года министр сельского хозяйства ПО Абель эль-Джавад Салах обвинил израильский завод по производству пестицидов, расположенный к западу от Тулькарма, а также другие израильские предприятия на палестинской земле в причинении ущерба здоровью жителей, окружающей среде и сельскохозяйственным угодьям палестинцев.
213. On 4 September 1997, the PA Minister for Agriculture, Abed el Jawad Sallah, charged that an Israeli pesticide plant located west of Tulkarm as well as other Israeli plants on Palestinian land had damaged the residents’ health, the environment and Palestinian farmland.