Translation for "здание дом" to english

Здание дом

• building house

Translation examples

building house

Следует также напомнить о попытках взрыва зданий Дома печати и телевидения, причинивших, к счастью, лишь материальный ущерб.
It should also be noted that the buildings housing the press and television have been subjected to bombings, which, fortunately, resulted only in material damage.

20. Организаторам хотелось бы предоставить участникам информацию о некоторых отелях, удобно расположенных по отношению к месту проведения конференции (Левый берег, ул. Оринбор, 8, административное здание "Дом Министерств").
20. The organizers would like to inform the participants of some hotels, conveniently situated in relation to the venue of the Conference (Orynbor Street 8, Administrative Building "House of Ministries", Left Bank).

Особо отягченным является поджог: 1) совершенный в зданиях, домах или жилых помещениях или помещениях, предназначенных для жилья; 2) совершенный в поезде, на судне, воздушном судне и средстве общественного транспорта; 3) совершенный в государственном здании, предназначенном для общественного пользования, или на объекте социальной сферы или культуры, в аэропорту или на железнодорожной станции или на автотранспортных средствах; 4) совершенный в хранилище взрывчатых или горючих веществ; 5) приводящий к разрушению благ, имеющих научную, художественную или историческую ценность.
Specific provision made for a more severe penalty when arson is committed under the following circumstances: (1) in buildings, houses or dwellings that are inhabited or intended for habitation; (2) in a train, boat or airplane or other vehicle for public transport; (3) in a public building intended for public use or for social welfare or cultural activities; in an airport, train station or garage; (4) in a warehouse holding explosive or flammable materials; (5) when it destroys property of scientific, artistic or historical value.