Translation for "звонок прозвенел" to english

Звонок прозвенел

• wake up call
• the bell rang

Translation examples

the bell rang

— Быстрее, звонок прозвенел пять минут назад! — еще издалека недовольно приказала она.
“Hurry up, now, the bell rang five minutes ago,”

Иди дверь открой. Звонок прозвенел через секунду.
Go answer the door." The bell rang a heartbeat later.

Через три пролета она свернула к анатомическому театру. Как раз и звонок прозвенел.
Three floors she descended, and made it to the dissecting theater just as the bell rang.

Он подошел ко входной двери как раз в тот момент, когда звонок прозвенел в третий раз.
He arrived at the front door just as the bell rang for the third time.

Звонок прозвенел в глухой дали, словно вопрос, обращенный к могиле: «Ты еще жив?»
The bell rang in the muffled distance, a question in a tomb, Are you alive?

Уходите, уходите, звонок прозвенел пять минут назад, расходитесь по классам, - говорил он, прогоняя самых младших учеников.
“Off you go, off you go, the bell rang five minutes ago, off to class, now,” he said, shooing some of the younger students away.

Звонок прозвенел спустя несколько секунд, в течение которых Берто воображал как туристы остановились и замерли в восхищении, любуясь портиком в античном стиле и открывавшимся с него великолепным видом.
After a few seconds, during which Berto imagined them to be admiring the portico, that harmonious little temple, and the well-calculated panorama there from, the bell rang.