Translation for "звезды были" to english

Звезды были

• the stars were

Translation examples

the stars were

Да, звезды были моим призванием.
Well, it is true that the stars were my calling.

Звезды были яркие, как бриллианты. Они сверкали над крышами этой сонной деревушки. Просто картинка.
The stars were shining like diamonds, high above the roofs of that sleepy old town.

Если бы все звезды были серебряные, а небо - гигантским кошельком в моем кулаке, я не мог быть более счастливым, чем сегодня вечером.
If all the stars were silver, and the sky a giant purse in my fist, I couldn't be happier than I am tonight.

COPPENS: майя были абсолютно убеждены тот выбор времени было крайне важно, потому что звезды были разоблачающими когда боги собирались возвратиться, и очевидно, который означал богов прибывали из звезд.
The Mayans were absolutely convinced that timing was crucial, because the stars were revealing when the gods were going to come back, and obviously, that meant the gods were coming from the stars.

С того момента,когда мы начали смотреть в небо,мы стали задавать вопросы о том,откуда мы пришли, о том,как все звезды были сотворены, о том,как все элементы были созданы, даже о том, откуда произошла сама Вселенная.
As we gazed up at the heavens, we asked where we had come from, how all the stars were created, how all the elements were made, even how the universe itself had begun.

Но звезды… это были совсем иные звезды.
But the stars were different stars.

– А звезды были такими же, как сейчас.
The stars were the same then as they are tonight.