Translation examples
Суд обеспечивает устный перевод заявлений этих и других лиц, а также документов и других письменных свидетельств.
The court will provide interpretation of statements of that person as well as of statements of other persons and of documents and other written evidence.
Заявление этого мальчика к делу не пришьешь.
That boy's statement is inadmissible.
Заявление - это условие вашего освобождения.
The statement is a prerequisite for your release.
И заявление это- что я цветок?
And that statement is... that I'm a flower?
Ок, заявление - это что-то, что наполнено смыслом в этом бессмысленном мире.
OK, a statement is something full of meaning in a meaningless world.