Translation for "защищать фланг" to english

Защищать фланг

verb

• flank

Translation examples

flank verb

– Назад! - крикнула Луминара и начала медленно отступать, в то время как ошарашенная Баррисс взяла на себя обязанность защищать фланги.
"Back!" Luminara started to retreat, the now anxious and alerted Barriss guarding her Master's rear and flanks.

Я не стану выстраивать их в шеренги и каре, не стану оставлять резерв и защищать фланги, чтобы предотвратить обманные маневры со стороны противника.
I don't need to place them in lines and squares, to form reserves and ensure that our flanks are protected back far enough to prevent an end run by our enemies.

Оперативной группе Два Триста двадцать пятого пехотного полка поставлена задача защищать фланг Третьего корпуса в районе мегаполиса Дейши, где он смыкается с горным массивом Номзеди.
Our mission is as follows: Task Force 2nd 3-2-5 Infantry has been tasked with defense of the III Corp flank in the area of the Deushi megalopolis where it is contiguous with the Nomzedi massif.

В то время, когда Стефан говорил военачальникам о своем решении и отдавал приказы, чтобы они образовали две линии и защищали фланги пехоты, мы услышали крики гонцов, что армия Глостера каким-то образом перебралась через болото, образованное вокруг Фоссе Дайк разлившимся Уитамом.
While Stephen was telling his battle leaders of his decision and giving orders that they form in two lines to defend the flanks of the foot battle, we heard the messengers crying that Gloucester’s army had somehow made its way through the swamp created around the Fosse Dyke by the flooded Witham.