Translation for "защищать землю" to english

Защищать землю

• protect the earth

Translation examples

protect the earth

Озоновый слой защищает землю от вредного ультрафиолетового излучения, вызывающего рак кожи, катаракту, подавление иммунной системы человека, а также наносящего ущерб сельскохозяйственным и природным экосистемам.
The ozone layer protects the earth from harmful ultraviolet radiation that causes skin cancer, cataracts, suppression of the human immune system, and damage to agricultural and natural ecosystems.

Преобразующие идеи института защищают Землю, содействуют развитию и поощряют социальное равенство, поскольку экологическая устойчивость необходима для удовлетворения потребностей человека сегодня и выполнения устремлений человека завтра.
The transformative ideas of the institute protect the earth, promote development and advance social equity because sustainability is essential to meeting human needs today and fulfilling human aspirations tomorrow.

Он выходит за рамки чисто исследовательской работы, чтобы претворять идеи в жизнь, работая на общемировом уровне с правительствами, деловыми кругами и гражданским обществом для поиска преобразующих решений, которые защищают Землю и улучшают жизнь людей.
It goes beyond research to put ideas into action, working globally with Governments, business and civil society to build transformative solutions that protect the earth and improve people's lives.

Как член Комитета и этой Организации Филиппины вновь заявляют о своей готовности добиться установления такого глобального порядка, при котором возобладает мир, а народы будут жить в гармонии, в условиях безопасности и уважения их суверенитета; порядка, при котором рост и развитие будут правами, а не привилегиями; мира справедливости и равноправия, в котором будут соблюдаться права личности и права человека; мира, который защищает Землю и который растет и развивается лишь при условии сохранения естественной среды.
As a member of the Committee and of this Organization, the Philippines renews its pledge to work towards establishing a global order in which peace prevails and nations live in harmony and security and with their sovereignty respected; an order in which growth and development are rights and not privileges; a world of justice and equality where the individual and his or her rights are respected; a world that protects the earth and that grows and develops only in a manner that will sustain the natural environment.

Ты вдохновил меня защищать Землю.
You inspired me to protect the Earth.

Страж защищает Землю, но агент Шотт?
Guardian, he protects the Earth, but Agent Schott?