Translation for "затраты выгоды и" to english

Затраты выгоды и

• cost benefits and
• costs and benefits

Translation examples

cost benefits and

IV. АНАЛИЗ "ЗАТРАТЫ-ВЫГОДЫ"
IV. COST-BENEFIT ANALYSIS

Учет экологических затрат-выгод
Environmental cost-benefit considerations

Включает анализ затрат-выгод.
Includes cost-benefit analysis.

costs and benefits

2.4.5 Анализ затрат-выгод
2.4.5 Comparisons of costs and benefits

Соотношение затрат/выгод всегда должно лежать в основе любого решения.
Every decision should take due account of the ratio between cost and benefit.

i) зависящими от наличия данных, легко доступных или доступных при разумном соотношении затрат/выгод, надлежащим образом документированных, должного качества и регулярно обновляемых.
(i) Dependent on data that are readily available or available at a reasonable cost to benefit ratio, adequately documented, of known quality and updated at regular intervals.

b) во многих случаях необходимо доказать, что ЭБТ дают реальные, приемлемые с точки зрения затрат выгоды конечным пользователям, до того как эти технологии получат повсеместное распространение за счет подключения рыночных механизмов;
(b) There is often a need to show that EST technologies deliver real, cost-effective benefits to the end-user before these technologies can be widely diffused using market mechanisms;