Translation for "затем сделан" to english

Затем сделан

• then done
• then made

Translation examples

then done

Фродо воздали почести, поскольку он добровольно принял бремя и затем сделал все, что можно было сделать ценой высшего напряжения его физических и духовных сил.
He was honoured because he had accepted the burden voluntarily, and had then done all that was within his utmost physical and mental strength to do.

then made

Председатель затем сделал от имени Совета следующее заявление (S/26054):
The President then made the following statement on behalf of the Council (S/26054):

Председатель затем сделал от имени членов Совета следующее заявление (S/22911):
The President then made the following statement (S/22911) on behalf of the members of the Council:

Председатель затем сделал от имени членов Совета следующее заявление (S/23032):
The President then made the following statement (S/23032) on behalf of the members of the Council:

Председатель затем сделал от имени членов Совета следующее заявление (S/22917):
The President then made the following statement (S/22917) on behalf of the members of the Council:

Председатель затем сделал от имени членов Совета следующее заявление (S/23496):
The President then made the following statement (S/23496) on behalf of the members of the Council:

Председатель затем сделал от имени членов Совета следующее заявление (S/22918):
The President then made the following statement (S/22918) on behalf of the members of the Council:

Председатель затем сделал от имени членов Совета следующее заявление (S/23498):
The President then made the following statement (S/23498) on behalf of the members of the Council:

Председатель затем сделал от имени членов Совета следующее заявление (S/23497):
The President then made the following statement (S/23497) on behalf of the members of the Council:

Председатель затем сделал от имени членов Совета следующее заявление (S/23470):
The President then made the following statement (S/23470) on behalf of the members of the Council:

А затем сделала заявление, которое мы также считаем ложью.
She then made a statement which we believe to be false.

Они немножко потыкали в меня раскаленным штырем, ... а затем сделали меня принцессой.
They jabbed me with hot pokers for a while then made me princess!

Доктор Холл поколебался, а затем сделал очередную заметку.
Dr. Hall hesitated and then made another note.

Врея снова внимательно посмотрела на карту и затем сделала на ней отметку карандашом.
Vreya studied the map again and then made a pencil-mark on it.

Хенаро помахал мне, а затем сделал жест, вынуждающий меня следовать своим путем.
Genaro waved at me and then made a gesture of urging me to come on.

Мы шли до наступления сумерек, а затем сделали привал у руин какого-то дома.
We walked until dusk and then made camp by the ruins of a cottage.

Минуту-другую он напряженно думал, затем сделал на скале три засечки ножом.
He thought fiercely, then made three scratches on the rock with his knife.

Он покачал головой, а затем сделал исходящее движение от своего лба. - О, - сказала она.
He shook his head, and then made outgoing motions from his brow. “Oh,” she said.