Translation for "затаить обиду" to english

Затаить обиду

phrase

• nurse a grievance

Translation examples

nurse a grievance phrase

Видимо, он затаил обиду на кого-то, и вскоре его обида прорвалась наружу.
Obviously he was nursing a grievance, and presently it burst out.

Человек не столь достойный посчитал бы себя униженным и оскорбленным и затаил обиду, но только не дон Раймонде Априле.
A lesser man would have felt insulted and nursed a grievance, but not Raymonde Aprile.

Балска затаил обиду, поэтому ушел с корабля, как только представилась такая возможность, и отправился на поиски более добрых и понимающих начальников, надеясь найти их в торговом флоте.
Balsca had nursed his grievance from that incident until he had found an opportunity to jump ship, and then he had gone in search of kindlier masters and more understanding officers in the merchant marine.