Translation for "засушливых районов" to english

Засушливых районов

• arid areas
• drylands

Translation examples

arid areas

Стороны призвали мобилизовать дополнительные ресурсы, особенно для засушливых районов, и предложили разработать законодательство с приоритизацией засушливых районов.
Parties encouraged the mobilization of additional resources, particularly for arid areas, and suggested that legislation should be developed that prioritizes arid areas.

Засушливые районы: 0,05 < ПЗ < 0,20;
Arid areas: 0.05 < AI < 0.20;

угодий в засушливых районах, включая закрепление
C. TPN3: Rangeland management in arid areas including the

Этот образ жизни сохранился сегодня в отдаленных засушливых районах.
This way of life persists today in remote arid areas.

Масштабы острого недоедания особенно велики в засушливых районах страны.
Levels of acute malnutrition are especially high in the arid areas of the country.

Рациональное использование пастбищных угодий в засушливых районах, включая закрепление песчаных дюн
Rangeland management in arid areas including the fixation of sand dunes

Армения и Казахстан отметили, что площадь засушливых районов может увеличиться на 20-40%.
Armenia and Kazakhstan noted that the arid area could expand by 20-40 per cent.

C. ТПС3: Рациональное использование пастбищных угодий в засушливых районах, включая закрепление песчаных дюн
C. TPN3: Rangeland management in arid areas including the fixation of sand dunes

с) ТПС 3: Рациональное использование пастбищных угодий в засушливых районах, включая закрепление песчаных дюн;
TPN 3: Rangeland management in arid areas including the fixation of shifting sand dunes

35. В целях разработки систем обеспечения устойчивой урожайности в засушливых районах субрегиона было подготовлено исследование по сельскохозяйственной технологии для засушливых районов Восточной Африки.
35. A study on agricultural technology for semi-arid areas in East Africa has been launched with a view to developing sustainable crop production in the drylands of the subregion.

Нужно найти воду или одну из фабрик, производящих воду, которые давали жизнь многим засушливым районам Барсума.
Water they must have, or that water-giving plant which makes life possible upon many of the seemingly arid areas of Mars;

drylands

с) определение новых защитников засушливых районов и выдающихся деятелей засушливых районов.
The appointment of new drylands guardians and drylands heroes.

73. Опустынивание оказывает сильное влияние как на земли, лежащие вне засушливых районов, так и на засушливые районы.
73. Desertification has strong impacts on non-drylands as well as on drylands.

деградации земель в засушливых районах
in Drylands project

А. Продовольственная безопасность в засушливых районах
A. Food security in the drylands

Если я буду против, дашь превратить твои засушливые районы во влажные?
If I vote no, can I turn your drylands into wetlands?