Translation examples
A. Food security in the drylands
А. Продовольственная безопасность в засушливых районах
Drylands Ambassadors
Послы по проблеме засушливых земель
Drylands issues are supported through the worldwide activities of the Drylands Development Centre.
Что касается проблем засушливых земель, то поддержка в деле их решения оказывается на основе всемирной деятельности Центра освоения засушливых земель.
Dryland Champions Global Dryland Champions
Лидеры в решении проблемы засушливых земель на глобальном уровне
Support for dryland management
Поддержка рационального использования засушливых земель
(i) Delineating dryland boundaries
i) Установление границ засушливых земель
Drylands Development Centre, Nairobi
Центр по освоению засушливых земель, Найроби
Turning drylands into economic assets
Превращение засушливых земель в экономические активы
Conservation of dryland vegetation
Охрана растительного покрова в районах засушливых земель
Related to drylands are:
К засушливым землям относятся следующие из них:
26. Drylands (agriculture).
26. Засушливые земли (сельское хозяйство).
(b) Semi-arid drylands
b) Засушливые земли с полуаридным климатом
Traditionally, drylands are used as range.
Засушливые земли традиционно используются под пастбища.
93. Integrated dryland management.
93. Комплексное управление засушливыми землями.
17. Dryland cross-cut team.
17. Междисциплинарная группа по засушливым землям.
Development of an APF on biodiversity in the drylands
- разработка ОПП по вопросам биоразнообразия на засушливых землях
· Dryland developing countries benefited.
Пользу получают развивающиеся страны с засушливыми землями.
Drylands as severely impacted ecosystems
Засушливые земли как экосистемы, которые подверглись сильному
If I vote no, can I turn your drylands into wetlands?
Если я буду против, дашь превратить твои засушливые районы во влажные?