Translation for "заступиться за" to english

Заступиться за

verb

• stand up for

Translation examples

stand up for verb

Он заступился за мальчика для битья.
He's standing up for the underdog.

Время, чтобы заступиться за себя.
Time for me to stand up for myself.

Почему ты не заступился за меня?
Why didn't you stand up for me?

И никто не заступился за вас.
And no one stands up for you.

Я только заступился за велосипед.
I was just standing up for the tricycle.

Ведь никто из джоконцев не заступится за Печму.
And that no one among the Jokonans would stand up for Pechma.

Ничего не было прекрасного в том, что Скотт так заступился за меня — или, на самом деле, за Кэйру.
And the not so great way was Scott’s standing up for me—or, really, Cara—like that.

А ты ни то и ни другое, и я знала, что ты заступишься за меня. – Ну, спасибо! – Это мне-то спасибо!
But you are neither and I knew you would stand up for me." "Thank you, dear." "Thank me, hell!