Translation for "заполнить комнату" to english

Заполнить комнату

• fill the room

Translation examples

fill the room

В квартире Холлварда они бы накопились, заполнили комнату.
In Hallward's flat it would have built up, filled the room.

Если заполнить комнату газом, их вытянет из тел в воздух, как яд из раны.
Fill the room with gas, it'll draw them out of the host. Suck them into the air like poison from a wound!

– Гнусный ты человек, – сказала Дэзи. – Она повернулась ко мне, голос ее стал низким и грудным, и дрожавшее в нем презрение, казалось, заполнило комнату. – Ты знаешь, Ник, почему нам пришлось уехать из Чикаго?
"You're revolting," said Daisy. She turned to me, and her voice, dropping an octave lower, filled the room with thrilling scorn: "Do you know why we left Chicago?

Хрипящее дыхание заполнило комнату.
His gasping breath filled the room.

Очаровательный тенор заполнил комнату.
An impressive tenor voice filled the room.

Запах мгновенно заполнил комнату.
The smell had filled the room within seconds.

Громкость её голоса заполнила комнату.
The loudness of her voice filled the room.

Тяжелые, влажные, рвущие, они заполнили комнату.
Heavy, wet, tearing sounds filled the room.