Translation for "запасных путей" to english

Запасных путей

• siding
• sidings

Translation examples

siding

обеспечения дополнительных запасных путей на сортировочных станций (для останова/регулировки потока товарных поездов).
provision of additional sidings in marshalling yards (in order to stop/regulate goods traffic).

При наличии между двумя городами крупных железнодорожных узлов, станций или запасных путей правительства страны могут принять решение о разделении данной линии на несколько отрезков.
It might be that the national authorities choose to divide this line into several sections, if there happen to be major junctions, stations or sidings between the two cities.

На одном из запасных путей мы обнаруживаем ряд теплушек и удивляемся, что они не сгорели, как все остальное.
We find a row of tepluschka on a siding and wonder how they have avoided being burnt like everything else.