Translation for "занят работа" to english

Занят работа

• busy work
• busy with work

Translation examples

busy work

Я всегда был занят работой.
You know, I was always too busy working.

Я был... я был занят работой по делу.
I was busy working the case.

Я слишком занят работой над моим веб-сайтом
I'm too busy working on my website.

Полагаю, потому что ты слишком занят работой в банке.
Too busy working at the investment bank, I imagine.

Пока я был занят работой, Вы были заняты совращением этой молодой женщины.
While I've been busy working, you were busy seducing that young woman.

Ну, я испекла тебе пирожные потому что думала, ты занят работой, но... так когда ты сказал...
Well, I baked you brownies because I thought you were busy working, but... so when you said...

busy with work

Он был очень занят работой.
He was really busy with work.

- Я на самом деле очень занят работой.
I'm actually quite busy with work.

Я был занят работой и семьей.
I was busy with work and family.

Я всегда так занят работой и семьёй.
Always so busy with work and the family.

- Ты занят работой и... - Нет, я просто...
You're Busy With Work And-- No, I Just...

Он, вроде как, занят работа, ребенок и так далее..
You know, he's busy With work and the baby and whnot, so...

Он очень занят работой и моей сводной сестрой, так что...
He's kind of busy with work and the new baby, so...

Но я ответил, что очень занят работой и не хочу, чтобы мне мешали.
I said I was busy with work and didn’t want to be disturbed.

Через три квартала он увидел маленькую пекарню, чья дверь была гостеприимно распахнута, а персонал занят работой.
Within three blocks, he found a small bakery with an open door and a staff busy at work.

Недели пролетали незаметно, он был слишком занят работой и в конце концов так и не переехал от жены, а та и не просила его об этом.
But he was so busy at work that the weeks seemed to fly by, and in the end he never moved out and Elizabeth didn't ask him.