Translation for "занимается охотой" to english

Занимается охотой

• engaged in hunting

Translation examples

engaged in hunting

25. ВСООНЛ заметили несколько гражданских лиц с охотничьим оружием, которые занимались охотой.
25. A number of civilians were observed by UNIFIL carrying hunting weapons and engaging in hunting activities.

Лицензии, выданные лицам, занимающимся охотой на норку, не дают право приобретения стрелкового оружия, а допускают только их получение на основе заимствования или аренды.
Licences granted to those who engage in hunting mink shall not confer authorisation for the acquisition of firearms, but only to borrow or hire them.

24. В течение отчетного периода ВСООНЛ не обнаружили в районе своей деятельности никакого несанкционированного вооруженного персонала, за исключением лиц с охотничьими винтовками, которые занимались охотой.
24. UNIFIL encountered no unauthorized armed personnel in the area of operations during the reporting period other than individuals armed with hunting rifles, who were engaged in hunting activities.

28. В течение отчетного периода ВСООНЛ не обнаружили в районе своей деятельности никаких несанкционированных вооруженных элементов, за исключением лиц с охотничьими ружьями, которые занимались охотой.
28. UNIFIL encountered no unauthorized armed personnel in the area of operations during the reporting period other than individuals armed with hunting rifles, who were engaged in hunting activities.

2. основной целью парков и природных заповедников является консервация наследия дикой природы, однако, как оказалось, жители ПЗЦК стали заниматься охотой, земледелием, разведением скота и другими видами коммерческой сельскохозяйственной деятельности, которые не соответствуют поставленной цели (т.е. охране дикой природы); и
2. The primary purpose of the Parks and Game Reserves is to conserve the wildlife heritage, but it had become clear that residents of CKGR were engaging in hunting, arable, pastoral agriculture and other commercial activities which was inconsistent with the aimed purpose. (i.e., wildlife preservation); and

С этого момента десятая бригада Лирян будет главной военной силой, занимающейся охотой на бандитов.
Effective this date, the Tenth Lyran Guards will be the primary military force engaged in hunting the raiders.