Translation for "залежи железной руды" to english

Залежи железной руды

• iron ore deposits
• deposits of iron ore

Translation examples

iron ore deposits

а) ресурсы: водные ресурсы, почвы, залежи железных руд, строительные материалы;
(a) Resources: water, soil, iron-ore deposits, construction materials;

Правительство прилагает усилия для заключения сделки по восстановлению железной дороги Нимба, чтобы обеспечить доступ к богатым залежам железной руды.
The Government is seeking to reach a deal for the redevelopment of the Nimba railway to access rich iron ore deposits.

67. Что касается разработки залежей железной руды в Эль-Мутуме, соответствующее исследование было проведено боливийской корпорацией "Минера".
67. Regarding the development of the El Mutun iron ore deposits, a study was undertaken by Corporation Minera de Bolivia.

b) определение экономического потенциала залежей железных руд в районе их залегания на границе с Сирийской Арабской Республикой (на региональном уровне);
(b) Developing economic potentials of iron-ore deposits lying between the Syrian Arab Republic and Lebanon (at the regional level);

42. По мнению экспертов, производство стали отнюдь не обязательно является возможным или желательным вариантом вертикальной интеграции для любой страны, имеющей залежи железной руды.
Experts considered that steel production was not necessarily a possible or desirable route of forward integration for every country with iron ore deposits.

В настоящее время ГКДЗ в сотрудничестве с Ливанским национальным центром дистанционного зондирования осуществляет ряд проектов, предусматривающих использование дистанционного зондирования, по разведке залежей железной руды в пограничных районах между Ливаном и Сирийской Арабской Республикой, проект термофотографической съемки побережья Сирии и Ливана, проект археологической съемки и еще один проект, предусматривающий изучение тектонической системы Сирийского грабена, проходящего вдоль средиземноморского побережья Сирийской Арабской Республики и Ливана, в целях составления подробных карт.
In cooperation with the National Centre for Remote Sensing, Lebanon, PCRS is presently implementing several projects using remote sensing for exploration of iron-ore deposits in the border areas between Lebanon and the Syrian Arab Republic, a thermal photography project for the Syrian and Lebanese coast, an archaeological survey project and another project involving the study of the tectonic system of the Great Syrian Rift along the Mediterranean coast of the Syrian Arab Republic and Lebanon, with a view to preparing accurate maps for it.