Translation for "законы те" to english

Законы те

• laws are those
• those laws

Translation examples

laws are those

Одно предложение состояло в том, чтобы добавить в статью 1(2) формулировку редакционного характера, содержащую указание на то, что государства, принимающие закон, могут оговорить в этом месте типового закона те позиции, которые считаются товарами, и те, которые таковыми не считаются.
One proposal was to add to article 1 (2) editorial language indicating that enacting States could at that point in the Model Law include those things that were goods and those that were not deemed to be goods.

И наконец, в Директиве указывается, что "посредством воспитательной работы и убеждения будут прилагаться усилия для предотвращения нарушений закона и политической линии некоторыми представителями духовенства"; "те, кто использует религию в своих корыстных целях и совершает злонамеренно такие нарушения, подлежат строгому наказанию в соответствии с законом"; "те, кто клевещет или искажает истину, будут сурово наказаны".
It also states that “in an educational spirit and by means of persuasion, an attempt will be made to impede violations of the law and the political line by certain members of the clergy”; “those who exploit religion and commit such violations with perverse intention must be severely judged in accordance with the law”; and “those who slander or distort the truth will be severely punished”.