Translation for "законопослушный гражданин" to english
Similar context phrases
Translation examples
В этом заключается законная озабоченность каждого законопослушного гражданина и нации.
That was a legitimate concern of every law-abiding citizen and nation.
Он не является агентом НФДС, как это заявляется в докладе; b) г-н Тсехайе Тукуи является другим обычным законопослушным гражданином, проживающим в Италии с начала 1970-х годов.
He is not an agent of PFDJ as the report claims; (b) Tsehaie Tukui is another ordinary, law-abiding citizen resident in Italy since the early 1970s.
Он был законопослушным гражданином, налогоплательщиком...
He's been a law-abiding citizen, a taxpayer...
Лично я советую вам вернуться на стезю законопослушного гражданина.
My advice is that you decide to be a law-abiding citizen.
два нормальных законопослушных гражданина дрались из-за собственности умершего;
two normally law-abiding citizens fighting over a dead man’s property;
Я и сам не очень законопослушный гражданин, но ты заходишь слишком далеко.
I’m not a real law-abiding citizen myself, but you go too far.”
— Так поступать законопослушному гражданину не подобает, — улыбнулся Терри. — Нет, вы все сделали правильно.
'That's not like a law-abiding citizen,' he smiled. 'No, you did the right thing.
– Не дождавшись ответа, он продолжал: – Или решила поверить слову убийцы, а не законопослушного гражданина?
said, “Are you going to take the word of a murderer over a law-abiding citizen?”
Он был младшим конструктором, законопослушным гражданином, вся информация доходила до него с телеэкрана.
He was a junior designer, a law-abiding citizen. Everything he knew he'd seen on the optotext.
А также нам известно, что он, скажем прямо, не самый законопослушный гражданин в Великобритании.
He's also a bit of a lad so, chances are, he isn't the most law- abiding citizen in Britain.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test