Translation examples
Ладно, Моррис задолжал вам.
All right, so Morris owed you.
- Я задолжала вам спасибо.
- I owe you a thank you.
Я задолжал вам свои извинения.
I owe you both an apology.
Полагаю, я задолжал вам статью.
I suppose I owe you a story.
задолжала вам извинение... и объяснение.
I owe you an apology and an explanation.
Сэр, я задолжал вам тысячу фунтов?
Sirrah, do I owe you a thousand pound?
Да, он сказал, что задолжал вам.
Yeah, he told me he owed you money.
Я задолжал вам свои извинения.
I owe you both an apology.
Полагаю, я задолжал вам статью.
I suppose I owe you a story.
задолжала вам извинение... и объяснение.
I owe you an apology and an explanation.
Сэр, я задолжал вам тысячу фунтов?
Sirrah, do I owe you a thousand pound?
Я знаю ребята, что задолжал вам объяснения.
I know I owe you guys an explanation.
Я знаю, я... я задолжала вам объяснение.
I know I... I owe you an explanation.
Похоже, я задолжал вам одну синюю дверь.
I think I owe you a blue door.
Так что я задолжал вам какое-никакое объяснение.
I owe you some kind of explanation.
— Мне это кажется внеочередным вопросом, но я задолжал вам один.
Sounds like an extra question to me, but maybe I owe you one.