Translation for "задействованный персонал" to english

Задействованный персонал

• staff involved
• involved staff

Translation examples

staff involved

65. Консультативный комитет просил предоставить дополнительную информацию о генеральном плане капитального ремонта, упомянутом в пункте 48 доклада по бюджету на 2013/14 год, включая подробные данные о расходах и численности задействованного персонала.
65. The Advisory Committee requested further information about the capital master plan, referred to in paragraph 48 of the report on the budget for 2013/14, including details on the costs and the number of staff involved.

Комиссия обеспокоена тем, что недостатки в планировании проекта на остальные три года, например отсутствие ясного графика с перечислением основных мероприятий, этапов и результатов осуществления проекта, могут привести к невыполнению или к задержкам в выполнении мероприятий в рамках проекта, несоблюдению организационных приоритетов, появлению путаницы в работе задействованного персонала и даже к возникновению дополнительных расходов.
The Board is concerned that insufficient planning for the remaining three years of the project, for instance, the lack of clear timeline prescribing the key activities, milestones and project deliveries may lead to backlogs and delays in project execution, organizational priorities not being met, confusion among staff involved, and even additional resources implications.