Translation for "завывал ветер" to english

Завывал ветер

• the wind howled
• wind blew

Translation examples

the wind howled

Ночью слышно, как в щелях завывает ветер.
At night you can hear the wind howling through the gaps.

Где-то в тоннеле завывал ветер.
The wind howled from somewhere inside the tunnel.

За окнами в ветвях деревьев завывал ветер.
Outside, the wind howled in the trees.

Толпа молчала, только завывал ветер.
There was silence from the crowd, only the wind howling.

Сквозь водяную пыль завывал ветер.
Through the spray a high wind howled.

Вокруг них завывал ветер, трепал волосы.
Winds howled around them, cyclones plucked at their hair.

Они все прислушались. Завывал ветер и дождь стучал в ставни.
They all listened. The wind howled and the rain drummed on the shutters.

Вокруг завывал ветер, снег врывался в кабину.
The wind howled around her, and snow blew through the cabin.

Завывал ветер, иногда восточный, иногда ледяной с юга.
The wind howled, sometimes from the east, sometimes cold and icy out of the south.

Над равнинами, протянувшимися на сотни миль, не переставая завывал ветер.
Winds howled unchecked across hundreds of miles of prairie.

За окном завывает ветер, заглушая тиканье часового механизма.
The wind howls outside, overriding the mechanism of the time-piece.

wind blew

И все сильнее завывал ветер на вершине безмолвной скалы.
The wind blew harder, skirling across the clifftop.

Волны бились о борт катера. Завывал ветер.
Waves lapped against the side of the boat. The wind blew.