Translation for "заботится только" to english

Заботится только

• only cares

Translation examples

only cares

Тейта заботит только он сам.
Tate only cares about himself.

- Она заботится только о себе.
- She only cares about herself.

— Их заботят только местные подростки.
They only care about the locals.

Его заботят только дела церкви.
He only cares about Church questions.

Его заботит только одно - выйти живым из этой передряги.
He only cared about getting out of there alive.

Олигархи больше не причиняли нам забот, их единственной заботой сейчас было замести следы и спасти свои шкуры.
We had no more trouble with the oligarchs, whose only care now was to hide their traces and save their skins.

Солдаты в шеренгах были слишком утомлены, чтобы волноваться, а беженцы заботились только о выживании.
The soldiers on the lines were too weary to worry and the refugees only cared about surviving.

Со временем из него вырастет мещанин-чревоугодник, он будет заботиться только о своем материальном благополучии.
In time, he will develop into a Philistine-glutton, whose only care will be his own welfare.