Translation for "заботился обо мне" to english

Заботился обо мне

• cared for me
• he cared about me

Translation examples

cared for me

Потому что ты заботишься обо мне...
Because you care for me...

Ты не можешь заботиться обо мне.
You cannot care for me.

Хагрид был совсем мальчишка, но он заботился обо мне, прятал в чулане, кормил остатками еды со своего стола.
Hagrid was only a boy, but he cared for me, hidden in a cupboard in the castle, feeding me on scraps from the table.

— Попытки заботиться обо мне.
“Trying to take care of me.”

Он был добрый и заботился обо мне.
He was kind and careful of me.

he cared about me

И все же он должен был доверять Райли, раз сказал ему так много, раз показал ему, что заботится обо мне.
Still, he must have trusted Riley to tell him so much, to show Riley that he cared about me.

Он заботился обо мне, хотя я не знаю, как бы развивались наши отношения при других обстоятельствах.
He cared about me, though I doubt what happened between us would have in other circumstances.

Но он заботился обо мне больше, и он должен был принести эту жертву, если бы он все еще хотел соблюдать свое чувство долга.
But he cared about me more, and he had to make that sacrifice if he still wanted to honor his sense of duty.