Translation for "заболевание дыхательных путей" to english

Заболевание дыхательных путей

• respiratory disease
• airway disease

Translation examples

respiratory disease

а) дети продолжают умирать от диареи и заболеваний дыхательных путей;
(a) Children continue to die from diarrhoea and respiratory diseases;

а) инфекционные заболевания дыхательных путей, такие как острые респираторные инфекции и туберкулез;
(a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis;

b) хронические заболевания дыхательных путей, такие как хронический бронхит и рак легких;
(b) Chronic respiratory diseases such as chronic bronchitis and lung cancer;

Несколько месяцев спустя угандийские солдаты, появившиеся в том же районе, подхватили заболевание дыхательных путей.
Some months later, Ugandan soldiers who came to mine in the same area contracted respiratory disease.

Тремя основными инфекционными заболеваниями в Боснии и Герцеговине являются заболевания дыхательных путей (грипп), инфекционные детские болезни и энтероколит.
The three leading contagious diseases in Bosnia and Herzegovina are respiratory disease (influenza), contagious child diseases and entherocholitis.

Третья подпретензия заявлена в отношении медицинских расходов и экономических потерь, понесенных в результате увеличения заболеваний дыхательных путей у детей.
The third claim unit is for medical treatment expenses and economic losses due to an increase in the number of cases of respiratory diseases in children.

В результате загрязнения воздуха в помещениях ежегодно от пневмонии, хронических заболеваний дыхательных путей и рака легких умирают более 1,6 миллиона человек.
Indoor air pollution is responsible for more than 1.6 million deaths per year due to pneumonia, chronic respiratory disease and lung cancer.