Translation for "за много миль от" to english

За много миль от

• miles away
• many miles away

Translation examples

miles away

Я о том, что это за много миль от ее школы, дома,...
I mean, it's miles away from her house, the school, uh...

Он ищет жертвы по объявлениям "Одиноких сердец", за много миль от своего дома.
This is a lonely hearts a mile away. Get outta my way, I'll make you look like a genius.

В данный момент у них кое-какие проблемы, но, я полагаю, девочки будут за много миль от поля боя.
They're having some problems over there at the minute, but I'd imagine that the girls would be miles away from any of the fighting.

many miles away

— И это накануне Рождества? В глухую деревушку за много миль от своей семьи и друзей?
With a widowed aunt, many miles away from her family and friends, at Christmastime?