Translation for "за занавеской" to english

За занавеской

• behind the curtain

Translation examples

behind the curtain

Вместе с тем на запасное окно может быть повешена занавеска или шторка при условии, что дополнительный знак безопасности указывает на нахождение запасного окна за этой занавеской или шторкой.
However, a curtain or blind may be positioned over an emergency window provided an additional safety sign indicates that the emergency window is located behind the curtain or blind.

Потом он захотел пойти за занавеску.
Then he wanted to go behind the curtain.

Необычное место для свечки – прямо за занавесками.
An unusual place. Behind the curtain. A signal?

И он спрятал тело за занавеску.
And therefore it would hide the body behind the curtain.

"Не обращайте внимание на человека за занавеской".
Pay no attention to the man behind the curtain.

Старуха полезла в карман за ключами и пошла в другую комнату за занавески.
The old crone felt in her pocket for her keys and went into the other room behind the curtain.

Я спрятался за занавесками в сводчатом проеме.
I dodged behind the curtains in the archway.

Я стояла у окна за занавеской и все видела.
I was behind the curtains at the front window.

Она рассмеялась и скрылась за занавеской.
She laughed and dived down behind the curtain.