Translation for "жить прошлым" to english

Жить прошлым

• live in the past
• living in the past

Translation examples

live in the past

Коекому, быть может, и комфортно жить прошлым.
Some people may find it comfortable to live in the past.

Однако нельзя жить прошлым.
But life cannot be lived in the past.

Перестать жить прошлым.
Stop living in the past, he'd said.

Тем не менее вас всегда заставляли жить прошлым.
Yet you’ve been forced to live in the past.

Он сказал: Джордан больше нет, и он не намерен жить прошлым.
He said that Jordan was gone and he wasn’t going to live in the past.

Марте нужно перестать жить прошлым и выйти замуж.
Martha should remarry, stop living in the past.

— Если это — Чародей Девяти, то я не удивлен, что твой отец, увидев, во что ты превращаешься, предпочел жить прошлым. — Нет!
"If this is a Wizard of the Nine, if this is what your father saw you growing into, I'm not surprised he chose to live in the past." "Don't!"

living in the past

Мардж: хватит жить прошлым.
- Marge, quit living in the past. - [ Groans ]

Марте нужно перестать жить прошлым и выйти замуж.
Martha should remarry, stop living in the past.