Translation for "жиллет" to english

Жиллет

• vest
• gillette

Translation examples

gillette

А. Жиллет (видеоконференция)
A. Gillette (videoconference)

Директор по вопросам внешней ревизии и Председатель Комитета по ревизионным операциям г-н Ален Жиллет представил доклады Комиссии ревизоров (A/58/5/Add.5 и A/58/114).
The Director of External Audit and Chairman of the Audit Operations Committee, Mr. Alain Gillette, introduced the reports of the Board of Auditors (A/58/5/Add.5 and A/58/114).

Дорогая бритва "Жиллет".
Gillette. Not cheap.

Я только хотела сказать, что бюджет "Жиллет" на вашем столе...
What? I was going to tell you the Gillette budget's on your desk.

С вами говорит капитан Рэй Жиллет, добро пожаловать на наше судно.
This is captain Ray Gillette, welcoming you aboard from the flight deck.

Брюс Дейвис сказал, что если я это продолжу, то он позавет Сета Жиллета...
Bryce Davis said if I keep this up, he's gonna encourage Seth Gillette...

У меня была подруга-юрист, Кэтрин Мэнсон-Жиллет.
My friend Catherine Maison-Gillette was an attorney.

Я полагаю, Кэтрин Мэнсон-Жиллет вам сказала, кто я.
I assume that Catherine Maison-Gillette told you who I am.

Кэтрин Мейсон-Жиллет была одной из моих лучших подруг.
Catherine Maison-Gillett was one of my best friends.

В старые добрые времена на Вест-Энд-авеню, часов в одиннадцать, когда его сестры-кормилицы уже давно отправились на работу, Вольдемар Арлекин встает, час нежится в ванне, бреется новым лезвием «Жиллет» и, наконец, завтракает.
Waldemar Harlequin, in the old days on West End Avenue, after his wage-earning sisters went to business, rose at eleven, bathed for an hour, shaved with a new Gillette blade, and then lunched.

Когда я обдумывал, предпринять мне преступное нападение или нет, я с неловкостью сознавал, что на щеках моих пророс кактус, и неловкость эта помогла мне удержаться. «Жиллет», «Аква Вельва», «Бирма Шейв» и другие заставили затюканного американца-мужчину, а именно меня, стать робким в попытках совращения и (или) изнасилования в случае, так как он не был свежеоструган.
I had been uneasily aware of my face cactus while I was debating whether or not to attempt criminal assault, and that unease had helped to stop me—Gillette, Aqua Velva, Burma Shave, et al., have made the browbeaten American male, namely me, timid about attempting seduction and/or rape unless freshly planed off.