Translation examples
Мой жеребец, Уран.
My stallion, Uranus.
Я жеребец, Кафеус.
I'm a stallion, Capheus.
Удовлетворяй себя сам, жеребец.
- suit yourself, stallion.
Вот он, мой жеребец!
There's my stallion.
Как горячий жеребец.
With the force of a stallion.
Мне нужен Жеребец!
I want the Stallion! Come on!
Будешь как дикий жеребец.
You're like a wild stallion.
Называет меня "Черный жеребец".
Calls me the Black Stallion.
Спасибо за все, мой жеребец.
Thanks for everything, stallion.
Как всё прошло, жеребец?
How'd it go last night, stallion?
Жеребец остановился.
The Stallion paused.
Конечно, жеребец был голоден.
The stallion was hungry, of course.
Он — Главный Жеребец.
He is the Herd Stallion.
Жеребец снова фыркнул.
The Stallion snorted.
— В моей конюшне может быть только один жеребец, — ответил лорд Гордон. — И этот жеребец — Улайд.
"There can be only one stallion in my stables," Lord Gordon replied, "and Ulaidh is that stallion.
– Да этот жеребец был просто напуган.
The stallion was just frightened.
Жеребец был на удивление спокоен.
The stallion, though, was quiet.
Жеребец молча развернулся.
Silently the stallion pivoted.
Жеребец удовлетворенно фыркнул.
The Stallion snorted with satisfaction.
*Кто тут жеребец?
Who's a stud?
Твой новый жеребец?
New stud boyfriend?
Ну давай, жеребец.
Well, come on, stud.
Добро пожаловать, жеребец!
Whoa! Welcome aboard, stud!
Я - похотливый жеребец.
I'm the sexy stud.
"Жеребец-огурец" - это...
Studded Pickle is, uh...
Ах, ты жеребец.
Well, you're a stud.
Придержи лошадей, жеребец.
Hold your horses, stud.
Каков жеребец, а?
Look at this stud.
Полицейский жеребец с компасом.
Bull stud with a compass.
Что твой жеребец в стойле.
Jumpy as a stud horse in a box stall.
– Я не жеребец в конюшне Бене Гессерит!
I'm not a Bene Gesserit stud!
Старый дикий жеребец – это дрянь.
An old stud savage is merely garbage.
Один из них, Клифф, племенной жеребец.
One of them Cliff, the stud horse we use for the cart mares.
Большинству женщин я интересен только как жеребец.
Most women have no interest in me other than as a stud.
И чего ради жеребец станет рисковать, даже если и предположит, что это так?
And why would a stud risk it if he guessed?
– Ты – жеребец, Джо. – И он потрепал ребенка по волосам.
“You’re a stud, Joey,” he said, and then ruffled the baby’s hair.
В личной жизни это не Нос, а Жеребец! — Семейные?
In his private life, The Nose turns into The Stud.” “Family?”