Translation for "желудочные расстройства" to english

Желудочные расстройства

• stomach upsets
• gastric disorders

Translation examples

stomach upsets

В исследовании рассматривался целый ряд последствий для здоровья: кашель, раздражение глаз, желудочные расстройства, вынужденный постельный режим, посещения учреждений, оказывающих экстренную медицинскую помощь и госпитализация.
The study examined a range of health impacts: coughing, eye irritation, stomach upset, confinement to bed, casualty facility visits and hospital admittance.

Когда Линетт звонила в субботу вечером, она жаловалась на желудочное расстройство.
When Lynette called Saturday night, she complained of a stomach upset.

Жар и желудочное расстройство — обычное дело, но кашель с кровью — очень плохой признак.
The fever and the stomach upset were routine, but his coughing blood was a dangerous sign.

После мучительного минутного колебания я написал Дэвиду Грэму записку с просьбой подменить на вызове и, если возможно, вечернем приеме, поскольку меня сразило жуткое желудочное расстройство.
After a minute of rather agonised indecision I wrote a note to David Graham, telling him I’d been struck down with a violent stomach upset and asking him to take the case, and to take my evening surgery patients too, if he could manage them.

gastric disorders

Женщины из числа беженцев и внутренне перемещенных лиц, которые живут в палаточных городках, страдают от желудочных расстройств, кожных инфекций, малярии, туберкулеза, анемии, психических заболеваний и гинекологических проблем, в частности.
Women refugees and internally displaced persons living in tent camps suffered from gastric disorders, skin infections, malaria, tuberculosis, anaemia, mental illness and gynaecological disorders, among other things.